Fotografien aus der und über die Ukraine zeigt vom 19. September bis 1. Oktober 2009 im Ausstellungsraum in der Marktstraße 102 in Hamburg die Ausstellung "[new]kraine". Dabei sind u.a. die ukrainischen Jungfotografen Kyrylo Gorishnyj, Oleksij Kasianov, Julia Andrusiv sowie der Hamburger Künstler Maik Freudenberg.

Eine Premierministerin mit seltsamer Zopffrisur, die Klitschkos, Tschernobyl, Wodka und das graue Elend der osteuropäischen Übergangsgesellschaften – mit der Ukraine verbinden Westeuropäer, wenn überhaupt!, nur wenige positive Bilder. Wer weiß schon, wie groß dieses Land ist, wie weit – und was für faszienierende Menschen dort leben?

Im Rahmen der Ausstellung „[new]kraine“ gewähren dreißig, z.T. großformatige Foto­grafien einen neuen Blick auf die Ukraine, geschossen von ukrainischen Jungkünst­lern und dem Deutschen Maik Freudenberg. Jenseits von Postsowjet-Trash und Reiseführer-Klischees zeigen sie sehr unterschiedliche Lebenswirklichkeiten, die einen Eindruck vermitteln, wie 46 Millionen Ukrainer ihren Alltag verbringen, womit sie glücklich sind und was sie trotz allem so lebensfroh, optimistisch und humorvoll macht.

Die Außen- und die Innensicht der ukrainischen Gesellschaft stehen in starkem Kontrast zueinander: Was für den Ukrainer farbenfroh und witzig ist, erscheint dem Ausländer mitunter trist und trostlos; was für den einen banal, ist für den anderen herzergreifend. Der vielzitierte interkulturelle Dialog ist hier kein Schlagwort, sondern persönliches Erlebnis. Kuratorin Julia Owtscharenko, als Ukrainerin in Hamburg lebend, begrüßt diese künstlerischen Kollisionen:

„Ich weiß, wie verblüfft die ukrainischen Künstler über den Blick des deutschen Reisenden wären, weil das Besondere für ihn das Normalste für sie ist – und andersherum.“

„[new]kraine“ wird von der Robert Bosch Stiftung gefördert und findet in Kooperation mit dem KuBaSta e.V., dem Konsulat der Ukraine in Hamburg sowie dem Bund der ukrainischen Studenten in Deutschland (BuSD e.V.) statt. Bei der Vernissage am 18. September 2009 um 19:00 spielt die Band "Polka Express" Ska-Polka. 

Weitere Informationen

Website des Projekts "[new]kraine"

00