Sprachen machen Leute
Vom 3. bis 12. September 2009 ist es in Dresden wieder soweit: BARDINALE® 2009 mit LIGHT & WORD lädt zur Begegnung mit Literatur und anderen Künsten ein.
Im Rahmen des Projekts "Sprachen machen Leute" referieren, lesen und diskutieren zwei Trägerinnen des Adelbert-von-Chamisso-Preises, Ilma Rakusa und Tzveta Sofronieva gemeinsam mit der belarussischen Autorin Volha Hapejewa und der Übersetzerin Iryna Herasimovich über den Zusammenhang zwischen Sprache(n) und Identität(en), zum gegenseitigen Einfluss von Menschen und Sprachen aufeinander, zur Auslotung der Peripherie sprachlicher Norm für den poetischen Ausdruck. Das Themenfeld wird sowohl aus reflektierender Distanz bei den Vorträgen betrachtet, als auch in der Dimension des eigenen lyrischen Sprechens bei der Lesung veranschaulicht.
Programmübersicht (Erich Kästner Museum in Dresden)
- Montag, 7. September 2009 um 20:00 Uhr
Tandem-Vortrag und Gespräch mit Ilma Rakusa und Iryna Herasimovich
Eintritt: 4,-/2,50 Euro - Dienstag, 8. September 2009 um 20:00 Uhr
Lesung mit Ilma Rakusa, Volha Hapejewa und Tzveta Sofronieva
Eintritt: 6,-/4,- Euro
Weitere Informationen und BARDINALE-Festprogramm
