Eine Polnische Botschaft in Bochum? Nun ja, keine ganz offizielle, sondern eine von der Krakauer Künstlergruppe. Für drei Tage vom 8. bis zum 10. Mai 2006 jeweils von 12.00 bis 20.00 Uhr entsteht im Rahmen des Festivals „Wszystko jasne - Europa verstehen: Polen“ in der Galerie am Rathaus am Willy-Brandt-Platz 2 eine besondere Interventionskunststelle, die von einem waschechten Polen geleitet wird. Er heißt Daniel Banaczek und ist ein Theatermann aus Krakau, der in Bochum seine bisherige Arbeit vorstellt und sein aktuelles Projekt „Outsiders“ fortführen wird.

"Outsiders“ sucht nach polnisch-deutschen Geschichten, Erfahrungen und Erlebnissen polnischer Bürger im Ruhrgebiet, insbesondere in Bochum. Sie werden dokumentiert und – künstlerisch bearbeitet – in Form einer interaktiven Projektvorstellung mit Film und Musik präsentiert. Die Veranstaltung wird zweisprachig – auf polnisch und deutsch durchgeführt. Die Abschlusspräsentation findet am 10. Mai 2006 um 19.00 Uhr in der Stadtbücherei Bochum statt.

Polnische Mitbürger, deren Freunde, Kollegen, Bekannte und Nachbarn, sowie Polenliebhaber und Leute, die wissen, was "polnische Wirtschaft" ist, aber auch solche, die es erfahren wollen sind herzlich eingeladen. Bei dem Projekt "Ambasada Polska" werden im Rahmen einer sozial– künstlerischen Untersuchung die polnischen Bürger in persönlichen Interviews nach ihrer Identität gefragt. Während dieser Begegnungen werden Alltagsgegenstände gesammelt, die symbolische Assoziationen an das Leben in Polen und Deutschland hervorrufen. Diese besondere Sammlung wird von den Künstlern in der Galerie am Rathaus präsentiert und soll einen künstlerischen Einblick in das Migrationsleben im Ruhrgebiet geben. Schwingen da etwa noch Klischees mit? Nun, das Projekt wurde schon mit Erfolg in Leipzig und Weimar umgesetzt. Die Krakauer Künstler stellen ihren spannenden Bericht nach der Recherche in Ostdeutschland am ersten Abend vor.